Codenames: The Simpsons combina el exitoso juego de palabras social Codenames, mientras presenta personajes y ubicaciones de treinta años de Los Simpsons. En Codenames, dos equipos - Equipo Homer y Equipo Bart - compiten para ver quién puede adivinar a todos sus "agentes de campo" (identificados por una palabra o imagen) correctamente primero, pero esos agentes de campo están escondidos a simple vista en una cuadrícula de 5x5 que incluye a los agentes del otro equipo, palabras neutrales y un asesino que hará que pierdas el juego inmediatamente si lo adivinas. Una persona en cada equipo es un maestro espía y solo estos dos saben a qué equipo pertenecen los agentes. Los maestros espías se turnan para dar pistas de una palabra que pueden ayudar a sus compañeros de equipo a identificar múltiples agentes en el tablero. Sus compañeros de equipo intentan adivinar agentes del color correcto mientras evitan los que pertenecen al equipo contrario, y todos quieren evitar al asesino.